Navigating modeling frontiers for electric storage resources in wholesale electricity markets